Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Latin - qui stiamo già bene.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaLatin

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Titel
qui stiamo già bene.
Text
Tillagd av boom68
Källspråk: Italienska

qui stiamo già bene.
Anmärkningar avseende översättningen
vorrei la traduzione in latino antico, grazie.

Titel
hic manemus iam optime.
Översättning
Latin

Översatt av RedRiver
Språket som det ska översättas till: Latin

hic manemus iam optime.
Anmärkningar avseende översättningen
Anche se letteralmente significherebbe "qui stiamo già benissimo" è vero che è una frase fatta latina, quindi si può anche lasciare così

Se preferisci sapere esattamente come si dice quello che hai scritto,
"hic manemus iam bene"
Senast granskad eller redigerad av Cammello - 14 Maj 2008 17:31