翻译 - 意大利语-拉丁语 - qui stiamo già bene.

vorrei la traduzione in latino antico, grazie.

Anche se letteralmente significherebbe "qui stiamo già benissimo" è vero che è una frase fatta latina, quindi si può anche lasciare così

Se preferisci sapere esattamente come si dice quello che hai scritto,
"hic manemus iam bene"