Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Portugisiska-Tyska - Oque o amor constroi nada destroi!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Portugisiska

Franska

Tyska

Ukrainska

Traditionell kinesiska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Titel	Oque o amor constroi nada destroi!
Text Tillagd av celia_oliver	Källspråk: Portugisiska Oque o amor constroi nada destroi!
Anmärkningar avseende översättningen	frase

Titel	Nichts zerstÃ¶rt, was Liebe baut!
Översättning Tyska Översatt av Rodrigues	Språket som det ska översättas till: Tyska Nichts zerstÃ¶rt, was Liebe baut!

Senast granskad eller redigerad av Bhatarsaigh - 8 Mars 2008 13:15

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		8 Mars 2008 00:24
	Bhatarsaigh Antal inlägg: 253	Nur "Was" am Satzanfang ist perfekt. FÃ¼r den kurzen Satz mÃ¼sstest Du aber umstellen: "Nichts zerstÃ¶rt, was die Liebe aufbaut" oder noch kÃ¼rzer: "Nichts zerstÃ¶rt, was Liebe baut"
		8 Mars 2008 09:13
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	Super UnterstÃ¼tzung! - Im SÃ¤tze kÃ¼rzen bin ich nicht so gut wie bei den BrÃ¼chen