Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno-Kijerumani - Oque o amor constroi nada destroi!

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno

Kifaransa

Kijerumani

Kiukreni

Kichina cha jadi

Category Sentence - Love / Friendship

Kichwa	Oque o amor constroi nada destroi!
Nakala Tafsiri iliombwa na celia_oliver	Lugha ya kimaumbile: Kireno Oque o amor constroi nada destroi!
Maelezo kwa mfasiri	frase

Kichwa	Nichts zerstÃ¶rt, was Liebe baut!
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Rodrigues	Lugha inayolengwa: Kijerumani Nichts zerstÃ¶rt, was Liebe baut!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Bhatarsaigh - 8 Mechi 2008 13:15

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		8 Mechi 2008 00:24
	Bhatarsaigh Idadi ya ujumbe: 253	Nur "Was" am Satzanfang ist perfekt. FÃ¼r den kurzen Satz mÃ¼sstest Du aber umstellen: "Nichts zerstÃ¶rt, was die Liebe aufbaut" oder noch kÃ¼rzer: "Nichts zerstÃ¶rt, was Liebe baut"
		8 Mechi 2008 09:13
	Rodrigues Idadi ya ujumbe: 1621	Super UnterstÃ¼tzung! - Im SÃ¤tze kÃ¼rzen bin ich nicht so gut wie bei den BrÃ¼chen