Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Turkiska - mail yazÄ±sÄ± ( acil)

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Turkiska

Kategori Brev/E-post

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	mail yazÄ±sÄ± ( acil)
Text Tillagd av rasimsky	Källspråk: Engelska Good afternoon Mr YILDIZ, I come back to you, regarding these RFQ. I think i didn't receive your offer price.may be we met technical problem or ... I would be enjoyed if you can tell me your feed back. Thanks in advance.
Anmärkningar avseende översättningen	Ã§ok acil

Titel	RFQ
Översättning Turkiska Översatt av merdogan	Språket som det ska översättas till: Turkiska Ä°yi GÃ¼nler Bay YILDIZ, Bu RFQ â€˜lara iliÅŸkin olarak size dÃ¶nÃ¼yorum. SanÄ±rÄ±m,fiyat teklifinizi almadÄ±m ,belki teknik probleme rastladÄ±k ya daâ€¦ EÄŸer cevabÄ±nÄ±zÄ± bildirirseniz memnun olacaÄŸÄ±m. Åžimdiden teÅŸekkÃ¼rler.

Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 1 Juni 2008 16:56

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		30 Maj 2008 16:26
	FIGEN KIRCI Antal inlägg: 2543	basitÃ§e,'cevabÄ±nÄ±zÄ± bildirirseniz Ã§ok memnun olacaÄŸÄ±m' a ne dersin?
		30 Maj 2008 19:17
	merdogan Antal inlägg: 3769
		31 Maj 2008 18:17
	FIGEN KIRCI Antal inlägg: 2543	Good afternoon! = iyi gÃ¼nler! I think i didn't receive your offer= = SanÄ±rÄ±m, fiyat teklifinizi almadÄ±m may be we met technical problem = =belki teknik probleme rastladÄ±k bu arada,'Ã§ok memnun olacaÄŸÄ±m'daki 'Ã§ok' gereksizmiÅŸ,sorry
		3 Juni 2008 15:53
	rasimsky Antal inlägg: 13	teÅŸekkÃ¼rler arkadaÅŸlar
		3 Juni 2008 16:38
	FIGEN KIRCI Antal inlägg: 2543	rica ederiz, rasimsky, merdogan beyin eline saÄŸlÄ±k!