Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Originaltext - Tyska - angelchen du fehlst mir sehr und ich so bland wie...

Aktuell status ‎Originaltext

Denna text är tillgänglig på följande språk: Tyska

Tyska

Spanska

Engelska

Rumänska

Kategori Kärlek/Vänskap

Titel	angelchen du fehlst mir sehr und ich so bland wie...
Text att översätta Tillagd av raisa raisa	Källspråk: Tyska Engelchen, du fehlst mir sehr und ich mÃ¶chte dich so bald wie mÃ¶glich in meinen Armen fÃ¼hlen. KÃ¼sschen, ich vermisse dich
Anmärkningar avseende översättningen	<corrected by italo07>

Senast redigerad av italo07 - 22 Januari 2009 22:57

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		22 Januari 2009 14:07
	gamine Antal inlägg: 4611	Some mispellings and no caps. Please Salvo, could you have a look? CC: italo07 Francky5591
		22 Januari 2009 14:39
	italo07 Antal inlägg: 1474	It's difficult to understand the part "und ich so bland wie mÃ¶glich" because "bland" doesn't exist in German. CC: gamine
		22 Januari 2009 14:41
	italo07 Antal inlägg: 1474	I've correct it
		22 Januari 2009 19:13
	gamine Antal inlägg: 4611	Thanks for your help, Salvo. Then I think we can release it. CC: Francky5591