Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Turkiska-Engelska - Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Uttryck - Kärlek/Vänskap
Titel
Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni...
Text
Tillagd av
begüm_92
Källspråk: Turkiska
Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni engellediğini düşünüyorum. Eğer yaptıysan buna hiç gerek yoktu. Eğer benimle konuşmak istemiyorsan, konuşmayız!
Titel
I was on msn while you were online..
Översättning
Engelska
Översatt av
Lizzzz
Språket som det ska översättas till: Engelska
When I am on msn you aren't..I think you have blocked me. If you did this, it is not necessary. If you don't want to speak to me, we won't speak!
Senast granskad eller redigerad av
Chantal
- 3 Augusti 2009 15:28
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
3 Augusti 2009 15:28
Chantal
Antal inlägg: 878
Lizz, I made some minor corrections to your translation
. It's ok now.
3 Augusti 2009 17:10
Lizzzz
Antal inlägg: 234
ok, thanks!