Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Categoria Expressió - Amor / Amistat

Títol	Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni...
Text Enviat per begÃ¼m_92	Idioma orígen: Turc Ben msn'deyken sen online olmuyorsun..Beni engellediÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. EÄŸer yaptÄ±ysan buna hiÃ§ gerek yoktu. EÄŸer benimle konuÅŸmak istemiyorsan, konuÅŸmayÄ±z!

Títol	I was on msn while you were online..
Traducció Anglès Traduït per Lizzzz	Idioma destí: Anglès When I am on msn you aren't..I think you have blocked me. If you did this, it is not necessary. If you don't want to speak to me, we won't speak!

Darrera validació o edició per Chantal - 3 Agost 2009 15:28

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Agost 2009 15:28
	Chantal Nombre de missatges: 878	Lizz, I made some minor corrections to your translation . It's ok now.
		3 Agost 2009 17:10
	Lizzzz Nombre de missatges: 234	ok, thanks!