Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Danska-Engelska - NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: DanskaFranskaEngelska

Kategori Tankar

Titel
NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...
Text
Tillagd av Minny
Källspråk: Danska

NÃ¥r de,
der skulle komme,
ikke kom,
var det fordi,
de ikke skulle være kommet.
Anmärkningar avseende översättningen
aforisme

Titel
to come
Översättning
Engelska

Översatt av jairhaas
Språket som det ska översättas till: Engelska

When those
that should come,
don't come,
it is because,
they weren't supposed to come.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 12 Februari 2010 21:37





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

12 Februari 2010 18:56

Freya
Antal inlägg: 1910
In French the tense used is present, mostly and in English I see it's mostly past tense.

12 Februari 2010 19:23

mistersarcastic
Antal inlägg: 35
I agree with Freya.

12 Februari 2010 19:47

Bilge Ertan
Antal inlägg: 921
When those who have come
do not come,
because they
would not have come.