Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-英語 - NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

フランス語

カテゴリ思考

タイトル	NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det...
テキスト Minny様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 NÃ¥r de, der skulle komme, ikke kom, var det fordi, de ikke skulle vÃ¦re kommet.
翻訳についてのコメント	aforisme

タイトル	to come
翻訳英語 jairhaas様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 When those that should come, don't come, it is because, they weren't supposed to come.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2010年 2月 12日 21:37

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 2月 12日 18:56
	Freya 投稿数: 1910	In French the tense used is present, mostly and in English I see it's mostly past tense.
		2010年 2月 12日 19:23
	mistersarcastic 投稿数: 35	I agree with Freya.
		2010年 2月 12日 19:47
	Bilge Ertan 投稿数: 921	When those who have come do not come, because they would not have come.