Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Tyska-Serbiska - zdravo was is den los mit dir

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaSerbiska

Titel
zdravo was is den los mit dir
Text
Tillagd av stylle-boy
Källspråk: Tyska

Zdravo, was is denn los mit dir?
Anmärkningar avseende översättningen
zdravo was is den los mit dir

Titel
Zdravo, šta se dešava sa tobom?
Översättning
Serbiska

Översatt av majlo
Språket som det ska översättas till: Serbiska

Zdravo, šta se dešava sa tobom?
Anmärkningar avseende översättningen
Zdravo, Å¡ta je sa tobom?
Senast granskad eller redigerad av maki_sindja - 3 Maj 2010 21:01





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

22 April 2010 21:57

preko
Antal inlägg: 35
Grundsätzlich ist die Übersetzung richtig, ich würde jedoch folgende vorziehen: "Zdravo, sta je sa tobom?"

26 April 2010 20:32

teodorski
Antal inlägg: 6
ich glaube, es wäre besser: "Zdravo, sta je sa tobom?"