Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tysk-Serbisk - zdravo was is den los mit dir

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tysk

Serbisk

Tittel	zdravo was is den los mit dir
Tekst Skrevet av stylle-boy	Kildespråk: Tysk Zdravo, was is denn los mit dir?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	zdravo was is den los mit dir

Tittel	Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Oversettelse Serbisk Oversatt av majlo	Språket det skal oversettes til: Serbisk Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Zdravo, Å¡ta je sa tobom?

Senest vurdert og redigert av maki_sindja - 3 Mai 2010 21:01

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 April 2010 21:57
	preko Antall Innlegg: 35	GrundsÃ¤tzlich ist die Ãœbersetzung richtig, ich wÃ¼rde jedoch folgende vorziehen: "Zdravo, sta je sa tobom?"
		26 April 2010 20:32
	teodorski Antall Innlegg: 6	ich glaube, es wÃ¤re besser: "Zdravo, sta je sa tobom?"