Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Serbi - zdravo was is den los mit dir

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Serbi

Títol	zdravo was is den los mit dir
Text Enviat per stylle-boy	Idioma orígen: Alemany Zdravo, was is denn los mit dir?
Notes sobre la traducció	zdravo was is den los mit dir

Títol	Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Traducció Serbi Traduït per majlo	Idioma destí: Serbi Zdravo, Å¡ta se deÅ¡ava sa tobom?
Notes sobre la traducció	Zdravo, Å¡ta je sa tobom?

Darrera validació o edició per maki_sindja - 3 Maig 2010 21:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Abril 2010 21:57
	preko Nombre de missatges: 35	GrundsÃ¤tzlich ist die Ãœbersetzung richtig, ich wÃ¼rde jedoch folgende vorziehen: "Zdravo, sta je sa tobom?"
		26 Abril 2010 20:32
	teodorski Nombre de missatges: 6	ich glaube, es wÃ¤re besser: "Zdravo, sta je sa tobom?"