Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Norska-Engelska - Et rike skal reiset seg, i asken av brennte...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Norska

Engelska

Titel	Et rike skal reiset seg, i asken av brennte...
Text Tillagd av indis	Källspråk: Norska Et rike skal reiset seg, i asken av brennte hjem, det er kun en herre hersker, vi heller deg Satan de sterkes konge.

Titel	A state shall rise, in the ashes of burned...
Översättning Engelska Översatt av pias	Språket som det ska översättas till: Engelska A state shall rise, in the ashes of burned homes, it's only one master who rules, we honour you Satan, king of the strong ones.
Anmärkningar avseende översättningen	My guess is that 'heller' is misspelled(?) and should be 'hyller' = honour

Senast granskad eller redigerad av IanMegill2 - 4 November 2007 23:54

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		4 November 2007 14:09
	IanMegill2 Antal inlägg: 1671	Original form of translation: A state shall rise, in the ashes of burned homes, It's only one master that rules, we honour you satan, the king of the strong ones.