Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Norsk-Engelsk - jeg gleeder meg til jul!!miss you baby...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Norsk

Engelsk

Kategori Tanker

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	jeg gleeder meg til jul!!miss you baby...
Tekst Skrevet av Bernardo Xavier	Kildespråk: Norsk jeg gleeder meg til jul!!miss you baby...
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	inglÃªs americano

Tittel	I am looking forward to Christmas!!
Oversettelse Engelsk Oversatt av casper tavernello	Språket det skal oversettes til: Engelsk I am looking forward to Christmas!! Miss you baby...

Senest vurdert og redigert av dramati - 12 Desember 2007 13:13

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		12 Desember 2007 13:01
	Anita_Luciano Antall Innlegg: 1670	oh no, this is really not right. The correct translation would be: I am looking forward to Christmas!! miss you baby
		12 Desember 2007 13:10
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	T'was edited. Huge mistake.
		12 Desember 2007 13:12
	dramati Antall Innlegg: 972	I agree...mistakes can happen. Nice save. What I will do is award you 8/10 points since she made the correction. Nice work team! Best, David
		12 Desember 2007 13:21
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	Oh, thanks David.