Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - नर्वेजियन-अंग्रेजी - jeg gleeder meg til jul!!miss you baby...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: नर्वेजियनअंग्रेजी

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
jeg gleeder meg til jul!!miss you baby...
हरफ
Bernardo Xavierद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: नर्वेजियन

jeg gleeder meg til jul!!miss you baby...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
inglês americano

शीर्षक
I am looking forward to Christmas!!
अनुबाद
अंग्रेजी

casper tavernelloद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

I am looking forward to Christmas!! Miss you baby...
Validated by dramati - 2007年 डिसेम्बर 12日 13:13





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2007年 डिसेम्बर 12日 13:01

Anita_Luciano
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1670
oh no, this is really not right. The correct translation would be:

I am looking forward to Christmas!! miss you baby

2007年 डिसेम्बर 12日 13:10

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
T'was edited.
Huge mistake.

2007年 डिसेम्बर 12日 13:12

dramati
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 972
I agree...mistakes can happen. Nice save. What I will do is award you 8/10 points since she made the correction.

Nice work team!

Best,

David

2007年 डिसेम्बर 12日 13:21

casper tavernello
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 5057
Oh, thanks David.