Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - seni seviyorum biliyorum seni Ã§ok Ã¼zdÃ¼m ama Ã¶zÃ¼r dilerim

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Tysk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	seni seviyorum biliyorum seni Ã§ok Ã¼zdÃ¼m ama Ã¶zÃ¼r dilerim
Tekst Skrevet av SILA_2008	Kildespråk: Tyrkisk seni seviyorum biliyorum seni Ã§ok Ã¼zdÃ¼m ama Ã¶zÃ¼r dilerim
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	...

Tittel	Ich liebe dich...
Oversettelse Tysk Oversatt av Claudi	Språket det skal oversettes til: Tysk Ich liebe dich. Ich weiÃŸ, dass ich dich verletzt habe, aber dafÃ¼r entschuldige ich mich

Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 24 Mai 2008 23:34

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 April 2008 13:30
	merdogan Antall Innlegg: 3769	ich liebe dich. Ich weiÃŸ, dass .....
		27 April 2008 01:51
	kafetzou Antall Innlegg: 7963	Ich glaube, dass er was anderes sagen will, nÃ¤mlich dass er weiss er habe sie verletzt.
		27 April 2008 11:37
	Claudi Antall Innlegg: 23	das wollte ich auch mit meiner Ãœbersetzung ausdrÃ¼cken, war aber wegen der Satzstellung nicht ganz sicher
		29 April 2008 09:15
	solitaire Antall Innlegg: 2	Ä°ch liebe dich.Ä°ch weiss,dass ich dich verletzt habe aber dafÃ¼r entschuldige mich
		1 Mai 2008 15:46
	Sixtina Antall Innlegg: 2	Ä°lk ve ikinci cÃ¼mlenin yer deÄŸiÅŸtirmesi gerekli.
		1 Mai 2008 20:54
	sarapperest Antall Innlegg: 2	ich dich liebe,Ich weiÃŸ, ich habe dich verletzt aber dafÃ¼r entschuldige ich mich
		3 Mai 2008 23:11
	Queen66 Antall Innlegg: 3	ich liebe dich. ich weiss, dass ich dich verletzt habe aber es tut mir leid.