Prevod - Turski-Nemacki - seni seviyorum biliyorum seni çok üzdüm ama özür dilerim

ich liebe dich. Ich weiß, dass .....

Ich glaube, dass er was anderes sagen will, nämlich dass er weiss er habe sie verletzt.

das wollte ich auch mit meiner Übersetzung ausdrücken, war aber wegen der Satzstellung nicht ganz sicher

İch liebe dich.İch weiss,dass ich dich verletzt habe aber dafür entschuldige mich

İlk ve ikinci cümlenin yer değiştirmesi gerekli.

ich dich liebe,Ich weiß, ich habe dich verletzt aber dafür entschuldige ich mich

ich liebe dich. ich weiss, dass ich dich verletzt habe aber es tut mir leid.