Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Engelsk - Je reconnais l'infraction relevÃ©e Ã mon encontre...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Engelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Je reconnais l'infraction relevÃ©e Ã mon encontre...
Tekst Skrevet av DEMARQUE Pascal	Kildespråk: Fransk Je reconnais l'infraction relevÃ©e Ã mon encontre pour dÃ©passement de la vitesse de plus de 40 km/heure

Tittel	I realize the charge raised against me for exceeding the speed limit of 40 km/h.
Oversettelse Engelsk Oversatt av cacue23	Språket det skal oversettes til: Engelsk I acknowledge the charge raised against me for exceeding the speed limit of 40 km/h.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I changed "realize" to "acknowledge"; if this is a statement to be made in a US court, "accept" may be better still.

Senest vurdert og redigert av Una Smith - 1 Oktober 2008 06:14