Tradução - Francês-Inglês - Je reconnais l'infraction relevÃ©e Ã mon encontre...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Je reconnais l'infraction relevÃ©e Ã mon encontre...
Texto Enviado por DEMARQUE Pascal	Idioma de origem: Francês Je reconnais l'infraction relevÃ©e Ã mon encontre pour dÃ©passement de la vitesse de plus de 40 km/heure

Título	I realize the charge raised against me for exceeding the speed limit of 40 km/h.
Tradução Inglês Traduzido por cacue23	Idioma alvo: Inglês I acknowledge the charge raised against me for exceeding the speed limit of 40 km/h.
Notas sobre a tradução	I changed "realize" to "acknowledge"; if this is a statement to be made in a US court, "accept" may be better still.

Último validado ou editado por Una Smith - 1 Outubro 2008 06:14