Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Ungarsk-Svensk - Tévedés lesz a dolog, mert, ha jól sejtem, egy...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: UngarskEngelskSvensk

Kategori Dagligdags - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Tévedés lesz a dolog, mert, ha jól sejtem, egy...
Tekst
Skrevet av ojvadsadu
Kildespråk: Ungarsk

Tévedés lesz a dolog, mert, ha jól sejtem, egy Tina nevezetű lány barátjáról van szó. A lány valóban svéd és egyik barátnőjével jelenleg Pesten laknak.
Remélem, nem sértek személyiségi jogokat:

Tittel
Det måste vara ett misstag
Oversettelse
Svensk

Oversatt av pias
Språket det skal oversettes til: Svensk

Det måste vara ett misstag, för om jag gissar rätt, så handlar det om en kompis till en tjej som heter Tina. Hon är faktisk svensk, och hon och hennes väninna bor i Pest för tillfället. Jag hoppas att jag inte bryter någon sekretess:

Senest vurdert og redigert av rchk - 1 Desember 2008 04:37