Oversettelse - Ungarsk-Kinesisk med forenklet - Születési évedNåværende status Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:  
Kategori Webside / Blog / Diskusjon - Datamaskiner / Internett | | | Kildespråk: Ungarsk
Születési éved |
|
| | OversettelseKinesisk med forenklet
Oversatt av  Cisa | Språket det skal oversettes til: Kinesisk med forenklet
ä½ çš„å‡ºç”Ÿå¹´
| Anmerkninger gjeldende oversettelsen | English translation: Your year of birth. |
|
Senest vurdert og redigert av samanthalee - 6 August 2007 06:55
Siste Innlegg | | | | |
4 August 2007 02:29 | | | Hi Cisa,
What is the meaning of the original text? Is it "the year of birth" or "the date of birth"?
Your translation will be right if it is "the date of birth". CC: pluiepoco humanlot | | |
4 August 2007 13:42 | | 
CisaAntall Innlegg: 765 | Hi Samantha,
it´s year of birth, if I want to be more exact, then it´s: ´Your year of birth. ´ |
|
| 
Favorittoversettelser
