Traducció - Hongarès-Xinès simplificat - Születési évedEstat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum - Ordinadors / Internet | | | Idioma orígen: Hongarès
Születési éved |
|
| | TraduccióXinès simplificat
Traduït per  Cisa | Idioma destí: Xinès simplificat
ä½ çš„å‡ºç”Ÿå¹´
| | English translation: Your year of birth. |
|
Darrera validació o edició per samanthalee - 6 Agost 2007 06:55
Darrer missatge | | | | |
4 Agost 2007 02:29 | | | Hi Cisa,
What is the meaning of the original text? Is it "the year of birth" or "the date of birth"?
Your translation will be right if it is "the date of birth". CC: pluiepoco humanlot | | |
4 Agost 2007 13:42 | | 
CisaNombre de missatges: 765 | Hi Samantha,
it´s year of birth, if I want to be more exact, then it´s: ´Your year of birth. ´ |
|
| 
Traduccions favorites
