Перевод - Венгерский-Китайский упрощенный - Születési évedТекущий статус Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:  
Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет | | | Язык, с которого нужно перевести: Венгерский
Születési éved |
|
| | ПереводКитайский упрощенный
Перевод сделан  Cisa | Язык, на который нужно перевести: Китайский упрощенный
ä½ çš„å‡ºç”Ÿå¹´
| Комментарии для переводчика | English translation: Your year of birth. |
|
Последнее изменение было внесено пользователем samanthalee - 6 Август 2007 06:55
Последнее сообщение | | | | |
4 Август 2007 02:29 | | | Hi Cisa,
What is the meaning of the original text? Is it "the year of birth" or "the date of birth"?
Your translation will be right if it is "the date of birth". CC: pluiepoco humanlot | | |
4 Август 2007 13:42 | | 
CisaКол-во сообщений: 765 | Hi Samantha,
it´s year of birth, if I want to be more exact, then it´s: ´Your year of birth. ´ |
|
| 
Избранные переводы
