Tłumaczenie - Węgierski-Chiński uproszczony - Születési évedObecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum - Komputery/ Internet | | Tekst
Wprowadzone przez  hqjun | Język źródłowy: Węgierski
Születési éved |
|
| | TłumaczenieChiński uproszczony
Tłumaczone przez  Cisa | Język docelowy: Chiński uproszczony
ä½ çš„å‡ºç”Ÿå¹´
| Uwagi na temat tłumaczenia | English translation: Your year of birth. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez samanthalee - 6 Sierpień 2007 06:55
Ostatni Post | | | | |
4 Sierpień 2007 02:29 | | | Hi Cisa,
What is the meaning of the original text? Is it "the year of birth" or "the date of birth"?
Your translation will be right if it is "the date of birth". CC: pluiepoco humanlot | | |
4 Sierpień 2007 13:42 | | 
CisaLiczba postów: 765 | Hi Samantha,
it´s year of birth, if I want to be more exact, then it´s: ´Your year of birth. ´ |
|
| 
Ulubione tłumaczenia