Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Portugisisk - La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Engelsk

Portugisisk

Latin

Fransk

Tittel	La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...
Tekst Skrevet av I0rda9	Kildespråk: Italiensk La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa diventare piÃ¹ forti.

Tittel	A nostalgia nÃ£o nos mata...
Oversettelse Portugisisk Oversatt av lilian canale	Språket det skal oversettes til: Portugisisk A nostalgia nÃ£o nos mata, apenas nos torna mais fortes.

Senest vurdert og redigert av Sweet Dreams - 12 Mai 2009 18:33

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		12 Mai 2009 18:14
	Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202	OlÃ¡ Lily Acho que seria mais adequado colocar mesmo "nostalgia", visto que as duas palavras nÃ£o tÃªm exactamente exactamente o mesmo significado.
		12 Mai 2009 18:23
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Done!