ترجمة - إيطاليّ -برتغاليّ - La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...
نص إقترحت من طرف I0rda9	لغة مصدر: إيطاليّ La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa diventare piÃ¹ forti.

عنوان	A nostalgia nÃ£o nos mata...
ترجمة برتغاليّ ترجمت من طرف lilian canale	لغة الهدف: برتغاليّ A nostalgia nÃ£o nos mata, apenas nos torna mais fortes.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 12 نيسان 2009 18:33

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 نيسان 2009 18:14
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	OlÃ¡ Lily Acho que seria mais adequado colocar mesmo "nostalgia", visto que as duas palavras nÃ£o tÃªm exactamente exactamente o mesmo significado.
		12 نيسان 2009 18:23
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Done!