תרגום - איטלקית-פורטוגזית - La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...
טקסט נשלח על ידי I0rda9	שפת המקור: איטלקית La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa diventare piÃ¹ forti.

שם	A nostalgia nÃ£o nos mata...
תרגום פורטוגזית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: פורטוגזית A nostalgia nÃ£o nos mata, apenas nos torna mais fortes.

אושר לאחרונה ע"י Sweet Dreams - 12 מאי 2009 18:33

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 מאי 2009 18:14
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	OlÃ¡ Lily Acho que seria mais adequado colocar mesmo "nostalgia", visto que as duas palavras nÃ£o tÃªm exactamente exactamente o mesmo significado.
		12 מאי 2009 18:23
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Done!