Prevod - Italijanski-Portugalski - La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Natpis	La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa...
Tekst Podnet od I0rda9	Izvorni jezik: Italijanski La nostalgia non ci uccide, soltanto ci fa diventare piÃ¹ forti.

Natpis	A nostalgia nÃ£o nos mata...
Prevod Portugalski Preveo lilian canale	Željeni jezik: Portugalski A nostalgia nÃ£o nos mata, apenas nos torna mais fortes.

Poslednja provera i obrada od Sweet Dreams - 12 Maj 2009 18:33

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		12 Maj 2009 18:14
	Sweet Dreams Broj poruka: 2202	OlÃ¡ Lily Acho que seria mais adequado colocar mesmo "nostalgia", visto que as duas palavras nÃ£o tÃªm exactamente exactamente o mesmo significado.
		12 Maj 2009 18:23
	lilian canale Broj poruka: 14972	Done!