Oversettelse - Portugisisk-Islandsk - Será que ela vai embora?

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel Será que ela vai embora? Tekst Skrevet av bárbara.niki Kildespråk: Portugisisk Será que ela vai embora? Anmerkninger gjeldende oversettelsen Apenas quero saber se uma pessoa vai embora.

Tittel Mér er spurn ef hún mun fara burt? Oversettelse Islandsk Oversatt av Bamsa Språket det skal oversettes til: Islandsk Mér er spurn ef hún mun fara burt? Anmerkninger gjeldende oversettelsen Bridge from lilian: "I wonder if she will go away"

Senest vurdert og redigert av Bamsa - 1 Oktober 2009 21:49

Siste Innlegg

Av Innlegg 5 August 2009 23:30 lilian canale Antall Innlegg: 14972 Hi Bamsa I think you forgot to state the bridge in English 5 August 2009 23:57 Bamsa Antall Innlegg: 1524 Hi lilian Thanks CC: lilian canale