Prevođenje - Portugalski-Islandski - Será que ela vai embora?

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov Será que ela vai embora? Tekst Poslao bárbara.niki Izvorni jezik: Portugalski Será que ela vai embora? Primjedbe o prijevodu Apenas quero saber se uma pessoa vai embora.

Naslov Mér er spurn ef hún mun fara burt? Prevođenje Islandski Preveo Bamsa Ciljni jezik: Islandski Mér er spurn ef hún mun fara burt? Primjedbe o prijevodu Bridge from lilian: "I wonder if she will go away"

Posljednji potvrdio i uredio Bamsa - 1 listopad 2009 21:49

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 5 kolovoz 2009 23:30 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi Bamsa I think you forgot to state the bridge in English 5 kolovoz 2009 23:57 Bamsa Broj poruka: 1524 Hi lilian Thanks CC: lilian canale