Traduko - Portugala-Islanda - Será que ela vai embora?

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo Será que ela vai embora? Teksto Submetigx per bárbara.niki Font-lingvo: Portugala Será que ela vai embora? Rimarkoj pri la traduko Apenas quero saber se uma pessoa vai embora.

Titolo Mér er spurn ef hún mun fara burt? Traduko Islanda Tradukita per Bamsa Cel-lingvo: Islanda Mér er spurn ef hún mun fara burt? Rimarkoj pri la traduko Bridge from lilian: "I wonder if she will go away"

Laste validigita aŭ redaktita de Bamsa - 1 Oktobro 2009 21:49

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 5 Aŭgusto 2009 23:30 lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972 Hi Bamsa I think you forgot to state the bridge in English 5 Aŭgusto 2009 23:57 Bamsa Nombro da afiŝoj: 1524 Hi lilian Thanks CC: lilian canale