Tercüme - Portekizce-İzlanda'ya özgü - Será que ela vai embora?

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık Será que ela vai embora? Metin Öneri bárbara.niki Kaynak dil: Portekizce Será que ela vai embora? Çeviriyle ilgili açıklamalar Apenas quero saber se uma pessoa vai embora.

Başlık Mér er spurn ef hún mun fara burt? Tercüme İzlanda'ya özgü Çeviri Bamsa Hedef dil: İzlanda'ya özgü Mér er spurn ef hún mun fara burt? Çeviriyle ilgili açıklamalar Bridge from lilian: "I wonder if she will go away"

En son Bamsa tarafından onaylandı - 1 Ekim 2009 21:49

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 5 Ağustos 2009 23:30 lilian canale Mesaj Sayısı: 14972 Hi Bamsa I think you forgot to state the bridge in English 5 Ağustos 2009 23:57 Bamsa Mesaj Sayısı: 1524 Hi lilian Thanks CC: lilian canale