Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Исландский - Será que ela vai embora?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийИсландский

Статус
Será que ela vai embora?
Tекст
Добавлено bárbara.niki
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Será que ela vai embora?
Комментарии для переводчика
Apenas quero saber se uma pessoa vai embora.

Статус
Mér er spurn ef hún mun fara burt?
Перевод
Исландский

Перевод сделан Bamsa
Язык, на который нужно перевести: Исландский

Mér er spurn ef hún mun fara burt?
Комментарии для переводчика
Bridge from lilian:
"I wonder if she will go away"
Последнее изменение было внесено пользователем Bamsa - 1 Октябрь 2009 21:49





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Август 2009 23:30

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Bamsa

I think you forgot to state the bridge in English

5 Август 2009 23:57

Bamsa
Кол-во сообщений: 1524
Hi lilian

Thanks

CC: lilian canale