Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски-Исландски - Será que ela vai embora?
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Заглавие
Será que ela vai embora?
Текст
Предоставено от
bárbara.niki
Език, от който се превежда: Португалски
Será que ela vai embora?
Забележки за превода
Apenas quero saber se uma pessoa vai embora.
Заглавие
Mér er spurn ef hún mun fara burt?
Превод
Исландски
Преведено от
Bamsa
Желан език: Исландски
Mér er spurn ef hún mun fara burt?
Забележки за превода
Bridge from lilian:
"I wonder if she will go away"
За последен път се одобри от
Bamsa
- 1 Октомври 2009 21:49
Последно мнение
Автор
Мнение
5 Август 2009 23:30
lilian canale
Общо мнения: 14972
Hi Bamsa
I think you forgot to state the bridge in English
5 Август 2009 23:57
Bamsa
Общо мнения: 1524
Hi lilian
Thanks
CC:
lilian canale