Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Dansk-Engelsk - Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Dansk

Fransk

Engelsk

Kategori Tanker

Tittel	Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...
Tekst Skrevet av Francky5591	Kildespråk: Dansk Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg sÃ¥ en god borger? Eller har jeg blot snydt mig selv?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	aforisme

Tittel	fool
Oversettelse Engelsk Oversatt av jairhaas	Språket det skal oversettes til: Engelsk I pay my taxes and drink my coffee. Am I a good citizen then? Or have I just fooled myself?

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 27 Mars 2010 00:47

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		6 Mars 2010 00:56
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Hi Jairhaas I think that the third line would read better in English if we put: "Am I a good citizen then?" Let me know, then we can edit and validate . Bises Tantine
		12 Mars 2010 23:40
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Hi jairhaas Can you deal with the edits so as I can set a poll? Bises Tantine