Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Δανέζικα-Αγγλικά - Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Δανέζικα

Γαλλικά

Αγγλικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Francky5591	Γλώσσα πηγής: Δανέζικα Jeg betaler min skat og drikker min kaffe. Er jeg sÃ¥ en god borger? Eller har jeg blot snydt mig selv?
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	aforisme

τίτλος	fool
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από jairhaas	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I pay my taxes and drink my coffee. Am I a good citizen then? Or have I just fooled myself?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 27 Μάρτιος 2010 00:47

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		6 Μάρτιος 2010 00:56
	Tantine Αριθμός μηνυμάτων: 2747	Hi Jairhaas I think that the third line would read better in English if we put: "Am I a good citizen then?" Let me know, then we can edit and validate . Bises Tantine
		12 Μάρτιος 2010 23:40
	Tantine Αριθμός μηνυμάτων: 2747	Hi jairhaas Can you deal with the edits so as I can set a poll? Bises Tantine