Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Teşekkür ederim önemli değil,sizden alışveriş...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Kategori Utrykk - Forretninger / Jobber

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Teşekkür ederim önemli değil,sizden alışveriş...
Tekst
Skrevet av oyunageldim
Kildespråk: Tyrkisk

Teşekkür ederim önemli değil,sizden alışveriş etmekten gayet memnunum.Sadece sizden isteğim,tedarikçilerinizi daha sıkı kontrol etmenizdir.
İyi günler dilerim.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
U.S'den yapılan alışverişte,çıkan probleme verilecek cevap.

Tittel
It does not matter, thank you...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av ÅŸeyda88
Språket det skal oversettes til: Engelsk

It does not matter, thank you. I am really glad to buy from your company, but please check your suppliers more often.
Have a nice day.
Senest vurdert og redigert av Lein - 12 Januar 2011 11:50





Siste Innlegg

Av
Innlegg

11 Januar 2011 19:20

merdogan
Antall Innlegg: 3769
"Sadece sizden isteÄŸim" is missing.
it is;
"I just want, you check your suppliers more often"

17 Januar 2011 18:13

ÅŸeyda88
Antall Innlegg: 14
hmm dikkatimden kaçmış teşekkürler gözleminiz için.