Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - TeÅŸekkÃ¼r ederim Ã¶nemli deÄŸil,sizden alÄ±ÅŸveriÅŸ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

صنف تعبير - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	TeÅŸekkÃ¼r ederim Ã¶nemli deÄŸil,sizden alÄ±ÅŸveriÅŸ...
نص إقترحت من طرف oyunageldim	لغة مصدر: تركي TeÅŸekkÃ¼r ederim Ã¶nemli deÄŸil,sizden alÄ±ÅŸveriÅŸ etmekten gayet memnunum.Sadece sizden isteÄŸim,tedarikÃ§ilerinizi daha sÄ±kÄ± kontrol etmenizdir. Ä°yi gÃ¼nler dilerim.
ملاحظات حول الترجمة	U.S'den yapÄ±lan alÄ±ÅŸveriÅŸte,Ã§Ä±kan probleme verilecek cevap.

عنوان	It does not matter, thank you...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف ÅŸeyda88	لغة الهدف: انجليزي It does not matter, thank you. I am really glad to buy from your company, but please check your suppliers more often. Have a nice day.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 12 كانون الثاني 2011 11:50

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		11 كانون الثاني 2011 19:20
	merdogan عدد الرسائل: 3769	"Sadece sizden isteÄŸim" is missing. it is; "I just want, you check your suppliers more often"
		17 كانون الثاني 2011 18:13
	ÅŸeyda88 عدد الرسائل: 14	hmm dikkatimden kaÃ§mÄ±ÅŸ teÅŸekkÃ¼rler gÃ¶zleminiz iÃ§in.