Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Inglese - Teşekkür ederim önemli değil,sizden alışveriş...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoInglese

Categoria Espressione - Affari / Lavoro

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Teşekkür ederim önemli değil,sizden alışveriş...
Testo
Aggiunto da oyunageldim
Lingua originale: Turco

Teşekkür ederim önemli değil,sizden alışveriş etmekten gayet memnunum.Sadece sizden isteğim,tedarikçilerinizi daha sıkı kontrol etmenizdir.
İyi günler dilerim.
Note sulla traduzione
U.S'den yapılan alışverişte,çıkan probleme verilecek cevap.

Titolo
It does not matter, thank you...
Traduzione
Inglese

Tradotto da ÅŸeyda88
Lingua di destinazione: Inglese

It does not matter, thank you. I am really glad to buy from your company, but please check your suppliers more often.
Have a nice day.
Ultima convalida o modifica di Lein - 12 Gennaio 2011 11:50





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

11 Gennaio 2011 19:20

merdogan
Numero di messaggi: 3769
"Sadece sizden isteÄŸim" is missing.
it is;
"I just want, you check your suppliers more often"

17 Gennaio 2011 18:13

ÅŸeyda88
Numero di messaggi: 14
hmm dikkatimden kaçmış teşekkürler gözleminiz için.