Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Turqisht - Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtHebraishtTurqisht

Kategori Poezi

Titull
Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Tekst
Prezantuar nga Brc07
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

Cada día que pasa más siento tu ausencia y pierdo la fé.
Vërejtje rreth përkthimit
Edited by lilian.

Titull
Geçen her gün, daha çok yokluğunu hissederim ve güveni kaybederim.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga turkishmiss
Përkthe në: Turqisht

Geçen her gün, yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim.
U vleresua ose u publikua se fundi nga serba - 19 Prill 2008 14:43





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

28 Shkurt 2008 11:09

smy
Numri i postimeve: 2481
"Her geçen gün yokluğunu daha çok hisseder ve güvenimi kaybederim" would be a better way to say this turkishmiss

28 Shkurt 2008 11:20

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
done Smy
thank you