Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Spanjisht-Anglisht - hola como estas quiero que me envies informacion...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Spanjisht

Anglisht

Titull	hola como estas quiero que me envies informacion...
Tekst Prezantuar nga ejf04	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht hola como estas quiero que me envies informacion de como funciona esto

Titull	Hello. How are you?
Përkthime Anglisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Anglisht Hello. How are you? I want you to send me some information about how this works.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 8 Maj 2008 17:48

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Maj 2008 02:41
	Spasty Numri i postimeve: 48	It's right, but should it be written without punctuation and capitalization as it is in the original?
		8 Maj 2008 03:22
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Hi Spasty, What should be kept in the translations is the use of capital letters when the request is submitted in capitals, but punctuation in the target language is necessary even if the original lacks it.
		8 Maj 2008 12:49
	Anda_you Numri i postimeve: 15	Buna.Cine esti? Trimite-mi si mie informatii despre serviciile tale.