Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 西班牙语-英语 - hola como estas quiero que me envies informacion...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

西班牙语

标题	hola como estas quiero que me envies informacion...
正文提交 ejf04	源语言: 西班牙语 hola como estas quiero que me envies informacion de como funciona esto

标题	Hello. How are you?
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 Hello. How are you? I want you to send me some information about how this works.

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年五月 8日 17:48

最近发帖

	作者	帖子
		2008年五月 8日 02:41
	Spasty 文章总计: 48	It's right, but should it be written without punctuation and capitalization as it is in the original?
		2008年五月 8日 03:22
	lilian canale 文章总计: 14972	Hi Spasty, What should be kept in the translations is the use of capital letters when the request is submitted in capitals, but punctuation in the target language is necessary even if the original lacks it.
		2008年五月 8日 12:49
	Anda_you 文章总计: 15	Buna.Cine esti? Trimite-mi si mie informatii despre serviciile tale.