Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Английский - hola como estas quiero que me envies informacion...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Английский

Статус	hola como estas quiero que me envies informacion...
Tекст Добавлено ejf04	Язык, с которого нужно перевести: Испанский hola como estas quiero que me envies informacion de como funciona esto

Статус	Hello. How are you?
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский Hello. How are you? I want you to send me some information about how this works.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 8 Май 2008 17:48

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		8 Май 2008 02:41
	Spasty Кол-во сообщений: 48	It's right, but should it be written without punctuation and capitalization as it is in the original?
		8 Май 2008 03:22
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Hi Spasty, What should be kept in the translations is the use of capital letters when the request is submitted in capitals, but punctuation in the target language is necessary even if the original lacks it.
		8 Май 2008 12:49
	Anda_you Кол-во сообщений: 15	Buna.Cine esti? Trimite-mi si mie informatii despre serviciile tale.