Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Испански-Английски - hola como estas quiero que me envies informacion...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Испански

Английски

Заглавие	hola como estas quiero que me envies informacion...
Текст Предоставено от ejf04	Език, от който се превежда: Испански hola como estas quiero que me envies informacion de como funciona esto

Заглавие	Hello. How are you?
Превод Английски Преведено от lilian canale	Желан език: Английски Hello. How are you? I want you to send me some information about how this works.

За последен път се одобри от lilian canale

- 8 Май 2008 17:48

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Май 2008 02:41
	Spasty Общо мнения: 48	It's right, but should it be written without punctuation and capitalization as it is in the original?
		8 Май 2008 03:22
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi Spasty, What should be kept in the translations is the use of capital letters when the request is submitted in capitals, but punctuation in the target language is necessary even if the original lacks it.
		8 Май 2008 12:49
	Anda_you Общо мнения: 15	Buna.Cine esti? Trimite-mi si mie informatii despre serviciile tale.