Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Frengjisht - Je te veux près de moi, bientôt nous serons...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtTurqisht

Kategori Jeta e perditshme

Titull
Je te veux près de moi, bientôt nous serons...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga nawal59
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Je te veux près de moi, bientôt nous serons ensemble et profiterons pleinement de notre amour.
Je t'aime et veux passer le restant de mes jours avec toi. Je t'aime mon chéri
Publikuar per heren e fundit nga nawal59 - 5 Gusht 2008 22:27





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Gusht 2008 16:37

gamine
Numri i postimeve: 4611
" et profiter pleinement". Ne faut-il pas changer un peu le temps ?

CC: Botica

5 Gusht 2008 16:51

nawal59
Numri i postimeve: 2
profiterons, en effet...

5 Gusht 2008 19:41

gamine
Numri i postimeve: 4611
"profiter" ====> "profiterons".

5 Gusht 2008 20:05

Botica
Numri i postimeve: 643
Corrige ton texte, s'il te plaît nawal.
Merci gamine.

5 Gusht 2008 20:14

gamine
Numri i postimeve: 4611

5 Gusht 2008 22:27

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Thanks guys! Text corrected.