Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Francés - Je te veux prÃ¨s de moi, bientÃ´t nous serons...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Francés

Francés

Turco

Categoría Cotidiano

Título	Je te veux prÃ¨s de moi, bientÃ´t nous serons...
Texto a traducir Propuesto por nawal59	Idioma de origen: Francés Je te veux prÃ¨s de moi, bientÃ´t nous serons ensemble et profiterons pleinement de notre amour. Je t'aime et veux passer le restant de mes jours avec toi. Je t'aime mon chÃ©ri

Última corrección por nawal59 - 5 Agosto 2008 22:27

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		5 Agosto 2008 16:37
	gamine Cantidad de envíos: 4611	" et profiter pleinement". Ne faut-il pas changer un peu le temps ? CC: Botica
		5 Agosto 2008 16:51
	nawal59 Cantidad de envíos: 2	profiterons, en effet...
		5 Agosto 2008 19:41
	gamine Cantidad de envíos: 4611	"profiter" ====> "profiterons".
		5 Agosto 2008 20:05
	Botica Cantidad de envíos: 643	Corrige ton texte, s'il te plaÃ®t nawal. Merci gamine.
		5 Agosto 2008 20:14
	gamine Cantidad de envíos: 4611
		5 Agosto 2008 22:27
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Thanks guys! Text corrected.