Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Frengjisht - sen Ã§ok Ã§aliÅŸkansin

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Frengjisht

Gjuha daneze

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	sen Ã§ok Ã§aliÅŸkansin
Tekst Prezantuar nga angeleyes181	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht sen Ã§ok Ã§aliÅŸkansin
Vërejtje rreth përkthimit	je ne retrouve aucune traduction pour ceci. pouvez vous m'aider svp?? merci

Titull	Tu es trÃ¨s studieux
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga turkishmiss	Përkthe në: Frengjisht Tu es trÃ¨s studieux
Vërejtje rreth përkthimit	ou Tu es trÃ¨s studieuse

U vleresua ose u publikua se fundi nga Tantine - 8 Tetor 2008 21:38

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Tetor 2008 17:16
	Tantine Numri i postimeve: 2747	Poll Bises Tantine
		8 Tetor 2008 17:17
	turkishmiss Numri i postimeve: 2132
		8 Tetor 2008 19:31
	benimadimmayis Numri i postimeve: 47	bosseux. studieux dersek sadece ders anlamÄ±nda Ã§alÄ±ÅŸkan olur.
		8 Tetor 2008 20:01
	turkishmiss Numri i postimeve: 2132	on pourrait effectivement dire : travailleur, consciencieux, studieux, bosseur, etc... Mais il faut bien faire un choix. CC: benimadimmayis
		8 Tetor 2008 21:35
	Tantine Numri i postimeve: 2747	J'aime bien "studieux" et, puisque c'est un "meaning only", je vais valider de suite Bises Tantine