ترجمة - تركي-فرنسي - sen çok çaliÅŸkansinحالة جارية ترجمة
صنف جملة - حب/ صداقة  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: تركي
sen çok çalişkansin | | je ne retrouve aucune traduction pour ceci.
pouvez vous m'aider svp??
merci |
|
| | | لغة الهدف: فرنسي
Tu es très studieux | | |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 8 تشرين الاول 2008 21:38
آخر رسائل | | | | |
8 تشرين الاول 2008 17:16 | | | 
Poll 
Bises
Tantine | | |
8 تشرين الاول 2008 17:17 | | | | | |
8 تشرين الاول 2008 19:31 | | | bosseux. studieux dersek sadece ders anlamında çalışkan olur. | | |
8 تشرين الاول 2008 20:01 | | | on pourrait effectivement dire : travailleur, consciencieux, studieux, bosseur, etc... Mais il faut bien faire un choix.
CC: benimadimmayis | | |
8 تشرين الاول 2008 21:35 | | | J'aime bien "studieux" et, puisque c'est un "meaning only", je vais valider de suite 
Bises
Tantine |
|
| 
ترجمات مفضلة
