Përkthime - Spanjisht-Frengjisht - Un Poema,Un piropo

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Un Poema,Un piropo
Tekst Prezantuar nga rodrigo926	gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht Mil piropos de amor no valdrÃan un centavo, si al oÃdo te dijera simplemente "te amo".
Vërejtje rreth përkthimit	Frances de Francia

Titull	Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement Ã l'oreille
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga lilian canale	Përkthe në: Frengjisht Mille flatteries d'amour ne valent pas un sou si je te dis simplement Ã l'oreille

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 25 Maj 2009 00:08